A 2,5 km dalla Stazione Centrale, Magville sorge a ridosso della circonvallazione interna che consente di muoversi agilmente attorno al centro storico. Collocato nella zona est rispetto al centro cittadino, Magville è raggiungibile in 15 minuti dall'aeroporto di Linate.

Da Magville è facile raggiungere ogni punto della città, con i mezzi pubblici: la fermata Dateo delle linee suburbane consente di spostarsi dentro e fuori la città mentre a 15 minuti a piedi si trovano le fermate Porta Venezia e Palestro della metropolitana 1 (linea rossa), che in pochi minuti portano in piazza Duomo. Nelle vicinanze anche le fermate delle linee di superficie 9, 19, 54, 60, 61 e 62.

A Milano sono attive diverse compagnie di car sharing oltre al bike sharing BikeMi: le stazioni più vicine dove trovare una bicicletta disponibile sono quelle di corso Indipendenza angolo via Castel Morrone, piazzale Dateo e piazza Risorgimento.